Cotovia

O nome "cotovia" alude especialmente à calhandra (do grego kálandra) ou laverca (do gótico *láwerka), de nome científico Alauda arvensis, é encontrada na Europa, Ásia e África e particularmente famosa pelo canto melodioso.

 É chamada em inglês skylark; em francês alouette des champs; em castelhano alondra común; em italiano allodola; em grego Σιταρήθρα, sitarêthra; em alemão Feldlerche; em dinamarquês sanglærke; em holandês veldleeuwerik; em finlandês kiuru; em sueco, sånglärka.

Os picanços, da África do Sul, cantam duetos tão entrosados que o canto do casal parece um gorgeio só.

Grãos de arroz

 

Que faz o pássaro quando o grão de arroz que se
preparava para bicar é removido pelo
vento da borda da janela?
Põe-se a procurar outro grão, pois os celeiros estão cheios.
Deixa, pois, meu amigo, de te preocupar e
sobrecarregar a testa. Não são as mulheres quase
tão numerosas quanto são os grãos de arroz?

Pavilhão dos prazeres proibidos